El texto no está ampliado

Aunque te parezca increíble, no hay realmente un cuadrado en la parte superior izquierda de la imagen. Tu cerebro crea el cuadrado extendiendo los bordes / límites de esos cuatro casi círculos (tres cuartos). Pero realmente, eso tampoco es lo más importante como explican en Mighty Optical Illusions.

Cuando el cerebro ve una imagen como ésta, interpreta las relaciones de profundidad para percibir el cuadrado blanco como si estuviese colocado encima de los discos negros. Como resultado, percibes el interior del cuadro como si estuviese más cercano a ti que su alrededor, creando finalmente la ilusión visual que te hace ver el texto ampliado.

Visto aquí. En el link, encontrarás ejemplos parecidos.